تبليغاتX
سئوگی دونیاسی
تعمير و فروش كامپيوتر بصورت سيار در تبريز ، نصب ويندوز ، نصب انواع سخت افزار و نرم افزار در محل فقط با يك تلفن - تلفن تماس 09358501204

سني يازاجاغام

يازاجاغام

بوتون كاغاذلارا

يازاجاغام سني

 

آغ آپ آغ دووارلارا

قان قيرميزي ائسپري لرله

بلكه ده بير آز قانيملا

يازاجاغام سني

عاشيق لارين سازلارينا

پوليس لرين اونيفورمونا

گلين لرين پالتارينا

يازاجاغام سني

 

خزرين ساحيلينده كي قوملارا

مئشه لره – باغلارا

سني آغاج آغاج يازاجاغام

قان قيرميزي ائسپري لرله

بير آزدا قانيملا

يازاجاغام سني ...

 

شوشه لره ،

تابلولارا

سني يازاجاغام

صاباحا دوغرو گئدن

كؤرپه حياتيما ...

 

سني يازاجاغام

سهند ساياغي

يانيميزدان اؤتن آنلارا

بوتون مزار داشلارينا

سئونلرين گؤز ياشينا

يازاجاغام سني .

 

اوخودوغوم ماهني لارا

سني كيتاب لارين قيراغينا

سني مكتوبلارا يازاجاغام

سني هر يئرده

هر يئره يازاجاغام ،

سني ...

يازاجاغام !...

 

(بابك قوجا اوغلو )


ترجمه فارسي اين نوشته
+ نوشته شده در  جمعه 1385/11/27ساعت 23:2  توسط بابک قوجازاده (قوجا اوغلو)  | 

منيم تؤر تؤكونتو اوتاغيم !!!...

بوراسي تبريز

بوراسي مينلر ائو آراسي

منيم اوتاغيم

و آرخاسيندا اوتوردوغوم

بيلگي ساياريم منيم ...

 

بوراسي منيم اؤزگور دؤولتيم !!!

ائله بورادان يازارام

مكتوبلاريمي سنه

هر گئجه

بوتون موتورلو پوستچولاردان ،

مكتوب آپاران گؤيرچينلردن اوزاق ...

ائله بورادان يازارام

بوتون سؤزلريمي سنه

هر گئجه ...

 

بوراسي منيم اوتاغيم

بير آز تؤر – تؤكونتو

بير آز رمانتيك

بلكه بير آزدا

سنسيزليك له دولو !!!

هه ...

بوراسي منيم ...

اوره ييمي بعضاً

بوشالدارام بيلگي سايارين هاردينا

بعضاً ده

مكتوبلاريما جالانار اوره ييم .

گول ده گؤنده ره رم سنه هر زامان .

هه ...

بوراسي منيم اوتاغيم

 

بوراسي منيم چون

تبريزين گؤبه يي

بوراسي سنسيزلييي باغيرديغيم يئر

بوراسي منيم اؤزگور دؤولتيم

بوراسي ...

منيم اؤز اوتاغيم !!!...

 

(بابك قوجا اوغلو )

+ نوشته شده در  چهارشنبه 1385/11/18ساعت 0:37  توسط بابک قوجازاده (قوجا اوغلو)  | 

فرانك ائل قيزي هامي اوچون ده تانيش اولماسا آما اينترنت دونياسيندا توركجه وبلاگ يازانلارا تانيش بير آد دير . فرانك بير نئچه آي دير كي اينترنت دونياسينا آياق قويوب و ائله همين بو يئرده سئوگي شعرلري و باياتيلاري سئچيب يازماغا جان آتيبدير و بو يولدا چوخلو اوغورلار قازانيبدير . هله ليك فرانك ائل قیزی آدلي وبلاگيندا باشقا شاعيرلرين شعرلريني سئچيب يازماغا قناعت ائدير . آنجاق بو ياخينلاردا اونونلا تئلئفوندا دانيشديب و اوندان يازي يازماغي خواهيش ائدندن سونرا ياخيندان گؤروشوموز اولان گون اؤزو ايله ايكي يازي گتيردي . ائله منيم اوتاغيمدا اولان بيلگي سايارين داليندا اوتوروب اؤز يازيلاريني باشقا بير كاغاذا كؤچوروب منه وئردي . داها دوغروسو چوخ سئوديم . حقيقتا گؤزل يازير . بونو منیم دئییمیمدن يوخ بلكه سيز اؤزونوزده  اونو يازيلارين اوخويادا  اونون نئجه  گؤزل يازماسینی گوره جکسینیز . سؤزو چوخ اوزاتماق ياخشي دئييل . بو سيز و بودا فارنك ائل قيزي دان بير يازي :                                                 

 

 

اگر سئونلرين سونو آيريليق ديرسا قيسمت ائله مه سئوگيني اينسانلارا . قوي ياشاسينلار اينسانلار تك تك . سئوگي معناسيني دوشونمه سينلر . بير بيرلرينه اورك وئريب سئويشمه سينلر . رؤيالاردادا بيرلشمه سينلر . سئوگي لري سونا چاتاندا دئيه اوركلرينين سينماق سسي ايله آغلاماسينلار . هيجران دردينه دوشوب خوش گونلري خاطيرلاماسينلار . ائتمه ظولوم ، وئرمه بو دردي اينسانلارا ، سئومه يي آنلاتما اونلارا . قوي عؤمورلوك يالنيز قالسينلار ، آنجاق هئچ زامان حسرتله ياشاماسينلار . يالواريب گوز یاشی تؤكورم قارشيندا سنين . ائتمه بو ظولمو ائتمه آي سئوگي تانريجيغيم ...

(يازان : فرانك ائل قيزي )

+ نوشته شده در  جمعه 1385/11/13ساعت 22:13  توسط بابک قوجازاده (قوجا اوغلو)  | 

 

كليك كنيد

استفاده از مطالب اين وبلاگ فقط با کسب اجازه از نويسنده آن بلامانع مي باشد

در صورت لزوم مي توانيد با آدرس پستي : ايران - آذربايجان شرقي - صندوق پستي 386-51845 مكاتبه نمائيد